文化出海,联结世界!《古剑奇谭网络版 海外版》正式上线!

2021-08-06 来源:T游网 作者:T游网
    风雪太华,剑心长鸣!《古剑奇谭网络版 海外版》昨日正式上线Steam国区!首发第一日便成功登上Steam热销榜第一位!

《古剑奇谭网络版 海外版》上线海报
    此前《古剑奇谭网络版》海外版本在北美、欧洲、南美、中东等国家和地区上线,发售后一度登上Steam全球热销商品榜单第一位,上线海外平台后三天时间,累计销量便已经突破20万套。

《古剑奇谭网络版 海外版》上线3天销量破20万
    在测试期间,《古剑奇谭网络版》海外版本在Twitch的首日直播,就吸引了超过2.5万次玩家同时观看。7月9日上线当天,Twitch平台更是有累计超过300位主播进行直播。

Twitch测试期间直播效果
    应国内玩家对于海外版本在国内推出的诉求,《古剑奇谭网络版 海外版》正式在Steam国区上线,上线随即登上热销榜第一名。

Steam热销榜第一
    斗鱼、虎牙、B站等直播平台有超过 200位游戏主播在开服后同时进行游戏直播。并且我们还惊喜的发现,有很多在中国生活的海外朋友,也加入了《古网 海外版》的修仙弟子中。

超200位游戏主播同时直播
    集此种种,我们除了欣喜于海内外玩家们对《古剑奇谭网络版》的喜爱,更多的,则是对文化出海可观前景的希冀。
 “仙侠”题材席卷海外市场,这带有东方神秘色彩的题材吸引到了无数的外国人为之沉迷,不得不归功于近年来中国文化出海的力量。
    作为一款原汁原味的中国风仙侠MMORPG,除了卓越的游戏品质外,《古剑奇谭网络版》本身所具备的中国风特质也是不可忽视的。中国文化的内涵在于表达叙事,为了更好地让海外玩家了解并接受《古剑奇谭网络版》以及所带去的世界观设定,在本地化方面,古网着实下了不少功夫。

《古剑奇谭网络版 海外版》
    不仅增加了英文配音,支持英语、德语以及法语等多种语言,在翻译上,也尽力去贴近海外玩家的语言习惯,降低理解成本,将中国仙侠文化中的概念都进行了符号化的阐述,同时也对游戏中的武器、人物的礼仪表现,场景建筑的渲染进行了优化。版本内容在2018年不删档测试版本内容的基础上,提前加入了仙府、飞行等后续版本内容,让海外玩家能够更早地接触到完整的国风仙侠世界。再加上循序渐进的剧情推动过程,让海外用户在体验高质量、沉浸式游戏的过程中,逐渐发现、理解、喜爱、追捧中国文化、中国元素。

《古剑奇谭网络版 海外版》
    而借助游戏这一载体,来弘扬中华文化,本身便是《古剑奇谭网络版》存在的初心。能够借此东风助力文化出海,我们与有荣焉。
    网元圣唐永远致力于打造经典游戏作品,以弘扬中华文化为己任,以游戏作品为载体,用快乐的方式传承中国传统文化,并希望能够借此机会推动中国元素走向世界。
    以卓越的游戏体验,将中国文化与世界联结,助力文化出海,我们一直在路上!

上一篇:多种族战争策略手游《征战纪元》现已开启App Store预订!

下一篇:七夕节撒糖大行动!《推理学院》甜蜜活动8月6日限时开启

相关推荐

《终末阵线》全新版本即将来袭,金秋送爽揭开全新篇章!

机甲少女整装待发,全新机甲之战一触即发!国产美少女机甲手游《终末阵线:伊诺贝塔》全渠道公测火热进行中!作为一款拥有独创玩法的美少女机甲手游,以富有多彩魅力的美少女人设

《盾之勇者成名录:浪潮》全角色强度分析及新手人权卡

公测版本角色强度整理,汇总了目前游戏已上线的角色,有颜色标注(别怕找不到),害怕字多你们看的烦,就做成表格(表格做的我吐血了,真的不行了)! 汇总的做了分类,第一个是输出类角

《巅峰坦克》9月15日新版本降临

1、 全新军魂系统 钢铁浇筑军魂,指挥官荣誉的见证,玩家可通过军魂补给获得各种军魂,并进行佩戴和升阶,初始军魂为1星,目前最高可升级至5星,解锁强力属性及技能! 2、全新

《元素方尖》携手人气国漫 《不良人》联动书写全新篇章!

一剑破次元,奇遇不良人!《元素方尖》×《画江湖之不良人》IP联动,正式定档9月22日!作为一款Q萌roguelike策略冒险手游,《元素方尖》本次尝试与经典国漫IP进行联动,当异

《盾之勇者成名录:浪潮》制作委员会汇报

各位勇者大人好呀,我是《盾之勇者成名录:浪潮》制作委员会的特约调查员阿怪。 《盾之勇者成名录:浪潮》9月22日游戏就要正式上线了。 自《盾之勇者成名录:浪潮》研发

查看更多